Цитата о корнях бедности из речи основателя Alibaba

"Бедных людей удовлетворить труднее всего. Дайте им что-то бесплатно, они решат, что это ловушка. Скажите им, что это лишь небольшая инвестиция, скажут — много не заработать. Скажите им вложиться по крупному, скажут, что у них нет денег. Скажите им попробовать новые темы, скажут — нет опыта.

Скажите им, что это традиционный бизнес, скажут что это тяжело. Скажите им, что это новая бизнес-модель, они скажут — пирамида. Скажите им, открыть магазин, скажут — нет свободы. Скажите им начать новый бизнес, скажут что нет доказательств, что новый бизнес пойдет.

Они имеют нечто общее: Любят запрашивать Google, слушаться друзей, таких же безнадежных, как и они сами, они пребывают в раздумьях больше, чем профессор университета и делают меньше чем слепой. Просто спросите их, что они могут? Они не ответят вам.

Мой вывод: Вместо того, чтобы ваше сердце билось быстрее, почему бы просто не действовать немного быстрее; вместо того, чтобы просто пребывать в раздумьях, почему бы не сделать то, о чем вы думаете. Бедные люди терпят неудачи из-за одной общей черты: "ВСЯ ИХ ЖИЗНЬ ПРОХОДИТ В ОЖИДАНИИ".

Кто Вы, решать вам!"

  • 3
  • 1
  • 2
  • 1346

Перевод: Джек Ма о лести, высокомерии и своем странном лице.

Прим. OraOraOra: Здрасте. Теперь я буду еще и переводить интересные тексты с английского, и, может быть, других языков, если у меня выйдет их прилично выучить. Первый текст - статья о книге Джека Ма, владельца компании Alibaba. Это очень крутой чувак, который стартанул с 2000$ и в итоге потеснил eBay с мирового рынка платформ для продажи всякой всячины. Это тот чувак, который сделал AliExpress. Но этот отрывок не о экономике или деньгах, а о подходе к людям и взаимоотношениям. 

В апреле издание Red Flag Publishing выпустило книгу под названием «Внутренние речи Джека Ма: вера в завтрашний день». Многие из выступлений никогда ранее не публиковались, поэтому я перевел несколько интересных отрывков.  В этом отрывке Ма пишет о лести, высокомерии, и почему его лицо выглядит странно. 

Картинки по запросу Джек Ма 

30 лет страданий: как роботизация может повлиять на разрыв в доходах людей

Картинки по запросу Джек Ма  

На прошлой неделе Bloomberg опубликовал статью «Богатые американцы становятся богаче, а бедных заменят роботы». Прогноз на будущее, который дается в статье, понятное дело, касается не только Америки, – это общемировые тренды. Выделю некоторые тезисы из статьи.

  • Продолжает увеличиваться не только разрыв между 20% самых богатых и 20% самых бедных жителей США, но и разрыв между богатым и средним классом. И даже внутри среднего класса — между разными его слоями.
  • Роботизация сделает бедных еще беднее, и в итоге оставит их без работы.
  • Около 38% рабочих мест в США подвержены высокому риску автоматизации к началу 2030-х годов.

Во многом тезисы из статьи Блумберга перекликаются с тем, что прогнозирует Джек Ма, основатель Alibaba Group и самый богатый человек Китая: «В ближайшие 30 лет в мире появится гораздо больше боли, чем счастья. Социальные конфликты в течение трех десятилетий будут характерны для всех отраслей и жизненных сфер».