ВИНЧЕНЦО ЛИГОРИО | МОСКВА | ЗДЕСЬ И ТАМ



Винченцо Лигорио знает, чем похожи итальянцы и русские. И те, и другие — хронические “опоздуны”! Для профессора с юга Италии это скорее комплимент, потому что для него неспешность — синоним открытости и легкости в отношениях. Сам он тоже никуда не торопится, но все успевает, даже в таком суматошном городе, как Москва. 
 
Винченцо переехал сюда шесть лет назад, хотя поначалу думал обосноваться в Лондоне. Надолго оставался не собирался, хотел немного поучиться в Высшей Школе Экономики. Но, мало-помалу, ему предложили место преподавателя, так что теперь он столичный житель. Любит оливье и селедку под шубой, восхищается русскими женщинами. Для него они более загадочны, чем итальянки, Винченцо признается, что понять их ему не удается до сих пор. Впрочем, говорит, что они все разные — в Москве один, на Урале другие. 
 
По городу передвигается на метро, коллеги-иностранцы предупреждали его так не делать, особенно в час пик, но Винченцо нравится именно эта толкучка — хотя, возможно, итальянец и шутит. Но, вообще, Винченцо человек серьезный — у него очень много дел. Он не только профессор политики и экономики еще и тренирует… сборную Плехановского университета по баскетболу. Спортом он занимается с детства, и тренером был еще в Италии. В России Винченцо поначалу не воспринимали всерьез — у него ведь даже звания кандидата в мастера спорта нет! 
 
Винченцо смеется — в Италии такого звания ни у кого нет, там ты либо тренер, либо не тренер! Он — точно тренер, и ради успеха команды готов на все! Пришлось даже подналечь на русский язык, чтобы игроки лучше понимали, чего он от них хочет. Впрочем, если Винченцо хочет чего-то очень сильно, то переходит на итальянский, чтобы его не дисквалифицировали за несдержанность. В русских он, к слову, очень ценит открытость. Говорит, чтобы подружиться, они сначала должны понять, кто ты. И это Винченцо очень нравится.

Больше историй на канале ПВО.ТВ в YouTube, группах ПВО.ТВ Вконтакте, ПВО.ТВ Одноклассники и ПВО.ТВ FaceBook, а также странице ПВО.ТВ в Instagram.

#пво, #поравалитьобратно, #здесьитам, #антитуризм, #валитьНЕвалить, #Россия, #Москва, #Италия,
  • 0
  • 0
  • 179

ФАБИО БАРТОЛИ | МОСКВА | ЗДЕСЬ И ТАМ



Одна из главных вещей, которая нравится Фабио в Москве — это возможность хорошо зарабатывать, делая свое любимое дело. Уроженец Рима преподает итальянский язык, причем не только в Институте итальянской культуры, но и дает частные уроки. 
 
Работа для него — это творчество, поэтому, как он сам признается, заниматься со студентами в группе ему гораздо интереснее, веселее и динамичнее. В Москву он, кстати, переехал не из Италии, а из Берлина, где и познакомился с русской культурой а праздниках, которые устраивают выходцы из бывшего СССР. Тогда же приятель посоветовал ему начать карьеру преподавателя, а также, как уверяет сам Фабио, “в шутку”, рекомендовал отправится в Москву. Только потом Фабио понял, что это судьба, ведь итальянская и русская душа — так похожи. Культуры, конечно, разные. И вообще, Фабио уверен, что русские не очень разбираются сами в себе — считают, себя брутальными типами, а вот итальянец считает, что все как раз наоборот.
 
Фабио смеется над стереотипами — например, за четыре года он ни разу не видел людей, которые “с утра до вечера пьют водку”, и не замечал на улицах прохожих в ушанках и валенках. Он больше обращает внимание на природу в России — ему очень нравится снег, в Риме он его вообще никогда не видел, ведь снегопад в столице Италии за последние полвека, по статистике, шел всего лишь три раза. Где русская зима, там и русская баня — Фабио любит, чтобы все было по-настоящему, с веником и нырянием в сугроб. Еще среди его любимых русских специалитетов — сладости, торты и пирожные, даже несмотря на то, что они слишком жирные. 
 
Италию Фабио не забывает — там невероятная культура, прекрасный климат и вкуснейшая еда, но — и тут он делает важный акцент — реализовать себя проще в России. Нашу страну он описывает тремя словами — обаяние, загадочность и хаос. Причем, как в положительном, так и в отрицательном смысле. В этом для него, судя по всему, и заключается главная притягательность русской души для выходца из Европы. 

#пво, #поравалитьобратно, #здесьитам, #антитуризм, #валитьНЕвалить, #Россия, #Москва, #Италия, #Рим
  • 0
  • 0
  • 186

Джованни Савино | Москва | Здесь и там


Джованни — нетипичный итальянец. Во-первых, он мало жестикулирует, хотя сам родом из Неаполя, а там этим, как принято думать в России, занимается каждый. Если попросить, то, конечно, Джованни с удовольствием помашет сжатыми пальцами перед объективом камеры, и даже споет “Sole mio”, но не более того. Во-вторых, он и живет-то не в Италии, а здесь, и, что самое удивительное, преподает в России российскую же историю. Таким же иностранцам, как и он сам. Причем сразу на трех языках, — русском, которым владеет в совершенстве, английском и родном итальянском. Последний, шутит Джованни, он уже начал забывать, и даже с мамой, когда приезжает домой на каникулы, говорит по-русски, и очень сердится, что та его не понимает. 
 

Когда бык побеждает в корриде (22 фото)

В Испании, Франции и Португалии каждый год проводится около 6 тысяч коррид, на которых погибает около 30 тысяч быков. Ежегодно на арене погибает несколько матадоров или их помощников - пикадоров. Чаще всего ранения наносятся в бедро, пах, мошонку, брюшную полость, реже — в грудную клетку и шею. Часто, бывает рог быка протыкает и прямую кишку матадора, нанося тяжелые, долго незаживающие травмы. 

В отличие от всех остальных одомашненных животных, бык на арене погибает с достоинством и в случае проявления исключительной смелости может быть «прощён» и оставлен в живых. Прощение быка (indulto) большая честь для матадора.

Не по правилам: когда побеждает бык 
  

Итальянского пенсионера реально взбесили

 

Итальянский пенсионер за три года разослал 10 тысяч писем с фекалиями политикам и бизнесменам, сообщает агентство askanews.

Так, по данным агентства, 70-летний бывший полицейский из Милана ежедневно выражал свой безумный гнев от просмотра телевизора. Жертв – известных политиков, бизнесменов, футболистов и звезд шоу-бизнеса – мужчина подбирал, просматривая выпуски новостей. 

Землетрясение в Италии: до и после

Утром 30 октября Италию потрясло
второе за последние две недели сильное землетрясение. Сначала
сообщалось, что его магнитуда превысила отметку в 7 баллов, однако позже
была скорректирована до 6,6. О жертвах пока не сообщается, есть
раненые.

 Землетрясение в Италии: до и после  

Самый мощный итальянский автомобиль — уже не Ferrari

Небольшая итальянская компания Mazzanti Automobili из Понтедеры опубликовала имя автомобиля, который вскоре обещает стать самым мощным серийным гиперкаром итальянского производства.