+

При жизни 99-летняя мексиканка Катарина Перес любила использовать в своём лексиконе слово «verga», [грубое сленговое слово, означающее „пенис“ ]. Одной из её любимых фраз была «vete a la verga» (по-нашему: «пошёл н***й»). Также она называла близких людей verga, но любя.

Перед смертью Катарина попросила об одном: чтобы на её могиле установили статую члена. Семья исполнила её желание и установила 1,6-метровый монумент из камня весом почти 300 кг как «признание её любви к жизни.

Она хотела сломать парадигму всего мексиканского, когда некоторые вещи скрывают из-за предубеждённости. Она всегда была очень авангардной, очень прогрессивной.

Альваро Мота Лимон, внук Катарины

Донья Ката, как Перес назвали в небольшом городке Мисантла на востоке штата Веракрус, питала особую привязанность к пенисам и тому, что они, по её мнению, символизировали. «Она всегда говорила, в мексиканском смысле, что мы — vergas [грубое сленговое слово, означающее „пенис“. Используется как и как оскорбление, и как комплимент в значении „крутой“, — прим. TJ]», — отмечает внук.

Донья Ката называла членов своей семьи vergas, потому что они были людьми моральной стойкости — «честные, мужественные, страстные, но в то же время любящие».

Перес росла в бедности и в детстве не посещала школу, но благодаря своему трудолюбию и целеустремленности стала влиятельным человеком в Мисантле. Её родственники тоже добились успехов: внучка получила докторскую степень, а внук некоторое время занимал пост мэра города.

Мота Лимон отмечает, что его бабушка «смотрела на жизнь с большим оптимизмом и говорила, что проблемы не должны нас одолевать». Она донесла эту идею до семьи с помощью метафоры с пенисом, означающей, что, когда ты verga, то «нельзя сдаваться»: «Когда возникают проблемы, нужно встречать их лицом к лицу».

+

На протяжении многих лет донья Ката говорила своей семье и жителям Мисантлы, что после смерти она хочет, чтобы её могилу украшал пенис. Мота Лимон думал, что бабушка просто шутила. Но перед её смертью он спросил об этой давней просьбе — и она сказала, что действительно этого хочет.

После смерти доньи Каты 20 января 2021 года семья решила воплотить её мечту в жизнь. Внук позвонил местному инженеру и спросил, возьмётся ли тот за работу. «Сначала я подумал, что это шутка. Потому что нечасто встречаешь такие скульптуры, особенно в память о погибшем», — отметил создатель статуи Исидро Лавонье.

После того как Мота Лимон несколько раз сказал ему, что просьба серьёзна, Лавуанье приступил к работе. На создание статуи ушел почти месяц. Её строила команда из 12 человек, включая плотника, шлифовщика, скульптора и резчика. Особенно тяжело дались «яички», потому что первые оказались «изуродованы». Команде пришлось их переделывать.

Фото могилы распространились в соцсетях после того, как её установили 23 июля. После того к Лавуанье стали обращаться с другими необычными запросами. Недавно семья умершего человека, который много лет работал в строительной отрасли, попросила его изготовить надгробие в форме самосвала.

Видео: Twitter/Telegram

+