Китаец научил свою свинью есть ложкой

После этого - выражение «ешь как свинья» звучит не так уж и обидно.