✍️ прощальное письмо Уоррена Баффетта

ставит точку в его 60-летнем пребывании на посту CEO Berkshire Hathaway.

без инсайдов предпринимателям и инвесторам, НО в финале Баффетт всё-таки отсыпал той самой житейской мудрости, за которую мы все так любим эпистолярное творчество этого мощного старика:

– Одно, пожалуй, эгоистичное наблюдение. Я счастлив сказать, что вторая половина жизни мне нравится больше, чем первая. Мой совет: не корите себя за прошлые ошибки – извлеките из них хотя бы небольшой урок и двигайтесь дальше. Никогда не поздно стать лучше. Найдите правильных героев и копируйте их…

…Вспомните Альфреда Нобеля, который, как говорят, прочитал собственный некролог, напечатанный по ошибке. Он пришёл в ужас от прочитанного и понял, что должен изменить своё поведение.

Не рассчитывайте на ошибку редакции: решите сами, что вы хотите видеть в своём некрологе, и живите так, чтобы заслужить эти слова.

Величие не достигается накоплением огромных денег, публичности или власти. Когда вы помогаете кому-то – вы помогаете миру. Доброта бесплатна, но бесценна. Религиозны вы или нет, сложно найти лучший ориентир, чем “Золотое правило нравственности”.

Я пишу это как человек, который бесчисленное количество раз был бездумным и совершал много ошибок, но которому повезло научиться у некоторых чудесных друзей вести себя лучше (хотя и не идеально, конечно). И помните: уборщица – такой же человек, как и председатель правления.

Желаю всем счастливого Дня Благодарения. Да, даже придуркам; никогда не поздно измениться. Не забывайте благодарить Америку за ваши возможности. Но она, неизбежно, капризна и порой продажна в распределении своих наград. Выбирайте своих героев очень тщательно, а затем подражайте им. Вы никогда не станете идеальными, но всегда можете стать лучше.

** И напоследок – немного контекста, чтобы вы понимали физический вес этих слов. Их пишет человек, который в 1965-м купил убыточную текстильную фабрику, а сегодня оставляет после себя империю стоимостью $1 триллион с годовым доходом под $400 млрд.

Рост акций за эти 60 лет = 5 500 000%. Только вдумайтесь: пять с половиной миллионов процентов! Конечно, жаль, что этот титан бизнеса в силу преклонного возраста (95!) сходит со сцены. Однако, цитируя другого великого – Стива Джобса – “Смерть, возможно, лучшее изобретение жизни”. Все мы когда-то должны уступить дорогу более молодым и сильным.

Формально эпоха Баффетта заканчивается, а вот его влияние – продолжится.

На основе Максим Спиридонов